PERFORMANCE HYBRID REFLECTIONS

Hybrid Reflections es una performance que el artista Saul Aguirre, el poeta Luis Humberto Valadez y yo realizamos en el festival Translating, en Chicago. A través de la acción y la poesía emprendemos un viaje interior en busca de nuestra identidad. Si algo tenemos en común los tres artistas es precisamente la hibridez. Hybrid Reflections se desarrolla en un marco metafórico en el que la fuerza reside en la palabra y en el silencio.
También presenté lo que sería mi parte en el Santa Coloma Spoken Word, reinventando (como siempre) el final. En esa ocasión enterré el corazón en una maceta y lo regué con sangre. Sangre, corazón y tierra, una buena metáfora de lo que soy.