Mi identidad nace en la diáspora del mestizaje
donde los extremos bipolares se encuentran
donde las lenguas se enmarañan
y las palabras se nutren de la metáfora
La meva cultura es reinventa glop a glop
l'oli que rellisca per la meva esquena
endolça el meu elocuent ingeni
No soc pàtria ni bandera
no soy tu pretensión ni tu abdicación
yo soy hibridez
soy de aquí y de allá
no soc ni d'aquí ni d'allà
Soy charnega
soc pocha
catalana mestiza
Mis raíces yacen bajo el desierto florido
Soc el somriure de la meva mare
soy el poema de mi padre
Soy locura y cordura
soy dulce y salá
soy tó y ná
Soy lo que sueño
soc cada bateg
en el que me reinvento
Soy diosa de fábulas
poeta del absurdo
pasión y ternura
furia social
Soc el meu poble
mi propio creador
soy lo que soy
sin imposiciones ni censura
Soy mi propia reinvención.
No hay comentarios:
Publicar un comentario